根据中国银保监会《银行保险机构关联交易管理办法》（中国银行保险监督管理委员会令〔2022〕1号）有关规定，现将美亚财产保险有限公司(以下简称“我司”) 核销一笔不能向American International Company Limited（以下简称“AICO”）支付的应付款的有关信息披露如下：

 

一、交易对手情况

 

（1）关联方基本情况

AICO是注册于百慕大群岛彭布罗克的管理服务类公司，公司法人是Georgette Barit， 注册资本为12,000.00美元。其经营范围为对关联公司以及第三方公司提供广泛的服务，包括AIG集团派驻海外工作的员工雇主管理服务。

（2）与我司关联关系说明

AICO与我司同属AIG成员公司，但相互间并无直接的控制或被控制关系。

 

二、关联交易类型及交易标的情况

 

（1）关联交易类型

此项关联交易属于利益转移类。

 

（2）交易标的基本情况

我司与AICO于2011年9月1日签订了人力资源管理支持服务协议。服务内容为AICO为从百慕大借调派驻到我司的外籍人员提供必要的人力资源管理服务，包括:外派管理、薪酬管理、代付薪资和福利、代扣代缴社会保险、住房公积金及个人所得税、个税合规管理及相关报告出具等。该协议有效期至双方达成书面终止协议为止。我司应根据该服务协议向AICO支付其代垫付的外籍人员薪酬款和管理服务费。

截至2018年，由于相关外汇管理规定的限制，我司不能偿付AICO的代垫款项2,806,354.80美元，其中:

1. 2014年1月至8月的代垫款项1,942,630.02美元，未能在相关外汇管理规定限定的时限内完成支付；

2. 863,724.78美元代垫款项因缺少相关纳税证明文件无法支付。

经沟通协商，AICO同意我司无需向其支付以上款项。基于此，我司在董事会批复后，对以上应付关联交易予以核销，记入资本公积。

 

三、交易的主要内容

 

（1）交易价格

关联交易金额为2,806,354.80美元，是以应付未付AICO账单的账面价值为基础确定。

 

（2）交易结算方式

我司对该笔应付未付关联交易款进行核销，记入资本公积。

 

（3）交易生效条件、生效时间、履行期限

以董事会批准日期2022年5月30日为准。

 

四、交易的定价政策

 

（1）定价政策

关联交易金额为2,806,354.80美元，基于应付未付AICO账单的账面价值为基础确定。

    

（2）定价依据

应付未付AICO账单的账面价值。

 

五、交易决策及审议情况

 

（1）决策的机构、时间、结论

我司关联交易管理办公室对关联交易初审后，由董事会关联交易控制委员会于2022年5月19日进行审议后，同意向董事会提交提案并建议批准。

我司董事会于2022年5月30日通过决议，批准了董事会关联交易控制委员会提交的提案。

 

（2）审议的方式和过程

关联交易控制委员会召开电话视频会议，对关联交易的议案进行了审议。经关联交易控制委员会建议，我司全体董事通过视讯表决方式，一致同意批准提案。

 

六、其他需要披露的信息

 无

 

 我司承诺：已充分知晓开展此项交易的责任和风险，并对本公告所披露信息的真实性、准确性、完整性和合规性负责，愿意接受有关方面监督。对本公告所披露信息如有异议，可以于本公告发布之日起10个工作日内，向中国银保监会反映。

 

 

美亚财产保险有限公司

日期：2022年6月15日